Verstoen
Schaffen a gläichzäiteg seng Pensioun kréien (Kumul)
Kann een eng Tätegkeet weiderféieren oder erëm ophuelen, a gläichzäiteg eng lëtzebuerger Pensioun kréien? Dat hänkt vun ärem Alter an der Aart vun der Pensioun of.
No 65 ans: fräie Kumul
Vum gesetzlechen Alter vu 65 ans un kënnt der eng Tätegkeet (als Salarié oder Indépendant) AUSüben OUNI iergendeng Grenz vum Akommes oder vun de Stonnen — är Alterspensioun gëtt net reduzéiert. D'Akommes bleift de Sozialcotisatiounen ënnerworf.
Virgezunnte Pensioun (57/60 ans): Anti-Kumul
Mat enger VIRGEZUNNTER Alterspensioun ass de Kumul agegrenzt (art. 226 CSS). Soulaang d'Beruffsakommes „onbedeitend“ bleift — ënner engem Drëttel vum sozialen Mindestloun pro Mount — gëtt d'Pensioun voll bezuelt. Doriwwer eraus gëtt se ëm den Deel reduzéiert, deen, dobäigerechent zum Akommes, e perséinleche Plaffong iwwerschreift (de Moyenne vun ären fënnef bescht Karriäreakommes); wann d'Akommes eleng dëse Plaffong iwwerschreift, gëtt d'virgezunnte Pensioun suspendéiert.
Invaliditéitspensioun: eng strikt Schwell
D'Invaliditéitspensioun setzt viraus, dass ee op all Tätegkeet verzicht, déi méi wéi „onbedeitend“ ass (Akommes ≤ engem Drëttel vum sozialen Mindestloun pro Mount). Doriwwer eraus gëtt d'Pensioun zréckgezunn an den Invaliditéitszoustand kann nei iwwerpréift ginn (art. 187 CSS). All Erëmophuelen vun enger Tätegkeet muss der CNAP gemellt ginn.
Gutt ze wëssen
D'Schwellen (Drëttel vum sozialen Mindestloun, Plaffong vun de fënnef bescht Akommes) sinn indexéiert an individuell: si entwéckele sech mat de Liewenskäschten a mat ärer Karriär. Zënter engem Uerteel vum Verfassungsgeriicht vun 2024 (korrigéiert duerch d'Gesetz vum 19. Dezember 2025) follegen Salariéen an Indépendanten déiselwecht Regele vun der graduéierter Reduktioun. Eleng d'CNAP entscheet iwwer är Situatioun.
Gesetzlech Basis: art. 226 CSS (Konkurrenz Pensioun/Akommes), art. 184 (virgezunnt), art. 187 (Invaliditéit). Quellen: secu.lu, cnap.public.lu, guichet.public.lu.