Perfiles
Trabajador fronterizo
Usted trabaja en Luxemburgo y reside en Francia, Bélgica o Alemania: su carrera a menudo está repartida entre varios países.
La coordinación europea
Los reglamentos europeos (CE) 883/2004 y 987/2009 coordinan los regímenes: los periodos cumplidos en cada Estado se totalizan para abrir el derecho a pensión. Luxemburgo abona después el importe más elevado entre una pensión nacional autónoma y una pensión calculada a prorrata de los periodos luxemburgueses.
Carrera corta en Luxemburgo
Para abrir un derecho a pensión luxemburguesa autónoma, debe alcanzar el período mínimo de cotización de 120 meses (10 años) de seguro en Luxemburgo — este período puede completarse mediante la totalización de los períodos cumplidos en la UE/EEE/Suiza o en un país con convenio (se requieren entonces al menos 12 meses cotizados en Luxemburgo). Si no se alcanza este período, ni siquiera mediante totalización, no se abona ninguna pensión luxemburguesa autónoma, pero esos períodos siguen siendo tenidos en cuenta por los demás Estados; puede entonces recuperar su parte personal de cotizaciones (art. 213 CSS). Las modalidades precisas deben verificarse ante la CNAP.
Lo que estima la herramienta
La calculadora estima el componente luxemburgués de su pensión, según la misma fórmula que para un residente. La coordinación internacional y la fiscalidad dependen del convenio aplicable a su país de residencia, lo cual debe confirmarse caso por caso.
La fiscalidad de su pensión
La pensión luxemburguesa pagada a un trabajador fronterizo se grava en Luxemburgo, mediante retención en origen. Su país de residencia (Francia, Bélgica, Alemania) aplica después el convenio de doble imposición con Luxemburgo: según el país, la pensión queda exenta con reserva de progresividad o da derecho a un crédito fiscal, para evitar la doble imposición. Verifique su situación con su administración tributaria de residencia.
Su pensión según su país de residencia
Como trabajador fronterizo, recibirá una pensión de cada país donde haya cotizado (a prorrata, coordinación UE). Aquí la edad legal de su país de residencia y dónde se grava su pensión luxemburguesa.
| País de residencia | Edad legal de jubilación | Pensión LU gravada en |
|---|---|---|
| Francia | 64 años (generaciones 1969+) | Luxembourg (conv. FR-LU 20.03.2018, art. 17) |
| Bélgica | 66 años (67 en 2030) | Luxembourg (conv. BE-LU) |
| Alemania | 67 años (generaciones 1964+) | Luxembourg (conv. DE-LU 23.04.2012, art. 17) |
En los tres casos, la pensión de seguridad social luxemburguesa se grava en origen en Luxemburgo; su país de residencia la tiene en cuenta mediante el convenio fiscal (exención con progresividad o crédito fiscal) para evitar la doble imposición. La pensión luxemburguesa se calcula solo sobre su carrera LU — use el calculador de arriba.
Véase también Carrera internacional · Trabajadores transfronterizos: estimar su pensión francesa, belga o alemana
Base legal: reglamentos (CE) 883/2004 y 987/2009; art. 184 del Code de la sécurité sociale.